Souad MassiRaoui

Label:

Island Records – 586706-2

Format:

CD , Album, Reissue , Jewel Case

Country:

Released:

Genre:

Folk, World, & Country

Style:

Chanson

Tracklist

1 Raoui (Le Conteur)
Lyrics By, Music BySouad Massi
3:46
2 Bladi (Mon Pays)
Lyrics By, Music BySouad Massi
3:38
3 Amessa (Un Jour Viendra)
Lyrics By, Music BySouad Massi
VocalsSamir*
3:45
4 Tant Pis Pour Moi
Lyrics ByYazid Ben Yahya
Music BySouad Massi
3:07
5 Noir Et Blanc
BassPascal Arroyo
Featuring [Vocals / Duet With]Ismael Lo*
GuitarMarco Papazian
Lyrics By, Music ByBernard Lavilliers
Percussion [Percussions Africaines]El Hadj*
Percussion [Percussions Orientales]Tony Marcos
ProducerGeorges Baux
Recorded By, Mixed ByLaurent Gueneau*
4:25
6 Hayati (Ma Vie)
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:09
7 Nekreh El Kelb... (Je Hais Ce Coeur Qui T'aime Encore)
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:34
8 Denya (La Terre)
Lyrics By, Music BySouad Massi
VocalsSamir*
3:21
9 Khsara Aalik (Dommage)
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:44
10 Rani Rayha (Je M'en Vais)
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:47
11 J'ai Pas De Temps
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:06
12 Awham (Illusions)
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:25
13 Lamen (Confiance)
BassNicolas Lienard
Lyrics By, Music BySouad Massi
4:52
14 Enta Dari (Tu Le Sais)
Lyrics By, Music BySouad Massi
3:44
15 Matebkiche (Ne Pleure Pas)
Lyrics By, Music BySouad Massi
3:26
16 Paris
Arranged BySouad Massi
Featuring [Vocals / Duet With]Marc Lavoine
Keyboards, AccordionJean-François Berger
Lyrics ByMarc Lavoine
Music ByFabrice Aboulker
ProducerJean-François Berger
5:01
17 Tant Pis Pour Moi (Version Single)
Arranged By [Strings], Conductor [Strings]Jean-François Berger
ProducerJean-François Berger
Recorded ByFrançois Delabrière
Stage Manager [Strings]Marylène Vinciguerra
Violin [Premier Violon]Cyril Garac
4:05

Companies, etc.

  • Record CompanyUniversal Music
  • Phonographic Copyright ℗Island Records
  • Phonographic Copyright ℗Mercury
  • Copyright ©Island Records
  • Published BySony / ATV Music Publishing
  • Published ByBig Brother Company
  • Published ByEditions Avrep
  • Published ByLes Amours Du Dimanche
  • Recorded AtStudio Montmartre
  • Recorded AtStudios De La Seine
  • Mixed AtStudio Plus XXX
  • Mastered AtThe Exchange
  • Recorded AtStudios Ferber
  • Mixed AtPolygone Studios
  • Recorded AtStudio Plus XXX
  • Glass Mastered AtArvato – 52952824

Credits

  • Acoustic Guitar, TablaBob Coke
  • Arranged BySouad Massi
  • BassZaf Zapha
  • DrumsCyril Atef
  • Electric Guitar, 12-String Acoustic GuitarJeff Kellner
  • Executive-ProducerNicolas Gautier (2)
  • Graphic DesignAutrement le design**
  • Guimbri, Karkabas [Karkabou]Aziz Sahmaoui
  • Mastered ByMike Marsh
  • Mixed ByBob Coke
  • Mixed By [Assistant Of Bob Coke]Julien Delfaud
  • OudHamid Djouri*
  • PercussionRabah Khalfa
  • Photography By [Booklet]Scarlett Coten
  • Photography By [Front Cover]Philppe Glorioso*
  • Producer [Réalisation Artistique]Bob Coke
  • Recorded By [Additional / Prise additionnelle]Christian Lachenal
  • Recorded By [Assistant Of JM Parras]Sherif*
  • Recorded By [For Flam]JM Parras*
  • ViolinMoktari
  • Vocals, Acoustic GuitarSouad Massi

Notes

Standard jewel case (Clear tray), including a 12-page booklet (Tracklist with songwriters & lyrics, photos, musicians, publishers, engineers & studio, art credits)

On CD label:
℗ 2001 Island Records, un label Universal Music sauf
titre 16 ℗ 2001 Mercury , et titres 5 et 7 ℗ 2002 Island Records, un label Universal Music
On back cover:
℗ 2001 Island Records sauf titre 16 ℗ 2001 Mercury , et titres 5 et 7 ℗ 2002 Island Records
© 2002 Island Records, un label Universal Music
Made in the EU

Publishers:
All titles Sony ATV Music Publishing, sauf
"Noir et blanc" (Title 5) , Editions Big Brother Company
"Paris" (Title 16) , Editions Avrep / Les amours du dimanche

Enregistré du 12 au 17 juin au studio Montmartre et du 22 au 29 juin 2000 au studio de la Seine par JM Parras pour Flam,
assisté par Rémi Banel, Fabrice Galan au studio Montmartre et Sherif au studio de la Seine
Prise additionnelle chez Christian Lachenal, Pantin

Mixé au studio Plus XXX par Bob Coke, assisté par Julien Delfand
Mastérisé à The Exchange par Mike Marsh

Arrangements Bob Coke et Souad Massi
Réalisation artistique Bob Coke
Production exécutive Michaelle Roch et Nicolas Gautier

"Noir et blanc" : enregistré au studio Ferber par Laurent Gueneau / Mixé au studio Polygone par Laurent Gueneau / Réalisé par Georges Baux
"Paris" : réalisé par François Delabrière et Jean-François Berger / Arrangements Souad Massi

"Tant pis pour moi" (version single) : enregistré au studio Plus XXX par François Delabrière /
Cordes arrangées et dirigées par Jean-François Berger / premier violon : Cyril Garac /
Régie cordes : Marylène Vinciguerra /
Réalisé par Jean-François Berger et François Delabrière

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode (Text): 7 31458 67062 9
  • Barcode (Scanned): 731458670629
  • Label Code: LC 00407
  • Rights Society: SACD SACEM SCAM SDRM
  • Matrix / Runout: [Arvato logo] 52952824/ 00731458670629 22
  • Other (On hub): [Universal logo] x 4
  • Mastering SID Code: IFPI LP 73
  • Mould SID Code (Mirrored): IFPI 0795

Other Versions (5 of 11)

View All
Title (Format) Label Cat# Country Year
New Submission
Raoui (CD, Album) Island Records 548550-2 2001
New Submission
Raoui (CD, Album) Wrasse Records WRASS 061 UK 2001
New Submission
Raoui (CD, Album) Wrasse Records WRASS 134 US 2001
Raoui (CD, Album, Reissue, Jewel Case) Island Records 548550-2 2001
New Submission
Raoui (CD, Album) Island Records 586706-2 2001

Recommendations

  • Le Tango Des Gens
    2001
    CD —
    Album
    Shop

Reviews

    Release

    See all versions
    New Submission

    For sale on Discogs

    Sell a copy

    9 copies from €5.00

    Statistics

    • Have:32
    • Want:7
    • Avg Rating:4 / 5
    • Ratings:2
    • Last Sold:
    • Low:€7.85
    • Median:€7.85
    • High:€7.85

    Videos (18)

    Edit

    Lists

      Contributors