Tracklist
A1 | 君は天然色 | 5:02 | |
A2 | Velvet Motel | 3:42 | |
A3 | カナリア諸島にて | 3:58 | |
A4 | Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語(ストーリー) | 3:14 | |
A5 | 我が心のピンボール | 4:24 | |
B1 | 雨のウェンズデイ | 4:24 | |
B2 | スピーチ・バルーン | 3:55 | |
B3 | 恋するカレン | 3:21 | |
B4 | FUN×4 | 3:26 | |
B5 | さらばシベリア鉄道 | 4:33 |
Companies, etc.
- Manufactured By – CBS/Sony Inc.
- Phonographic Copyright ℗ – CBS/Sony Inc.
- Copyright © – The Niagara Enterprises
- Recorded At – CBS/Sony Roppongi Studio
- Recorded At – CBS/Sony Shinanomachi Studio
- Mixed At – CBS/Sony Roppongi Studio
- Mixed At – CBS/Sony Shinanomachi Studio
Credits
- Art Direction [Re-Design] – 佐藤 徹 (Shumisome)*
- Artwork [Pattern] – 湯村 輝彦 (Terry)*
- Backing Vocals [Chorus; Voices Of Each] – シンガーズ・スリー*
- Bass – 荒川康男*
- Design [Obi] – 中山 泰*
- Drums – 上原"ユカリ"裕*
- Engineer – Tamotsu Yoshida
- Executive-Producer – Ichiro Asatsuma
- Flute – Jake*
- Guitar – 福山享夫
- Illustration – 永井 博 (Penguin)*
- Keyboards – 鈴木宏二
- Lyrics By – 松本隆* (tracks: A1 to A3, A5 to B5)
- Marimba, Timpani [Timpany] – 金山 功*
- Music By, Arranged By – 多羅尾伴内
- Percussion [L. Perc] – 福生福生太郎
- Producer – Eiichi Ohtaki
- Strings – 前田憲男*
- Trumpet – 吉岡孝時
Notes
Comes with an insert with credits and song lyrics. Copies pressed from 1983 onward include a printed inner sleeve promoting the other singles and albums under the Niagara Records label.
Early copies of "A Long Vacation = ロング・バケイション" feature slightly different labels where Ohtaki is credited under his songwriting kanji name: "All music & arrangement by 大瀧詠一."
Transliterated titles:
A1. Kimi wa Tennen Shoku
A3. Canaria Shoto Nite
A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba Story
A5. Waga Kokoro no Pinball
B1. Ame no Wednesday
B2. Speech Balloon
B3. Koisuru Karen
B5. Saraba Shiberia Tetsudo (Siberian Railroad)
Three backing vocalists are credited as:
Guess Who 「散歩しない」
「Church Bells May Ring」
「月に吠えている男」
Early copies of "A Long Vacation = ロング・バケイション" feature slightly different labels where Ohtaki is credited under his songwriting kanji name: "All music & arrangement by 大瀧詠一."
Transliterated titles:
A1. Kimi wa Tennen Shoku
A3. Canaria Shoto Nite
A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba Story
A5. Waga Kokoro no Pinball
B1. Ame no Wednesday
B2. Speech Balloon
B3. Koisuru Karen
B5. Saraba Shiberia Tetsudo (Siberian Railroad)
Three backing vocalists are credited as:
Guess Who 「散歩しない」
「Church Bells May Ring」
「月に吠えている男」
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: JASRAC
- Price Code (Retail): ¥2,700
- Matrix / Runout (Side A (variation 1)): 27AH-1234A1 1 B 23 A
- Matrix / Runout (Side B (variation 1 & 2)): 27AH-1234B1 1 B 18
- Matrix / Runout (Side A (variation 2)): 27AH-1234A1 〄 1 B 14
- Matrix / Runout (Side A (variation 3)): 27AH-1234A1 〄 1 D 55
- Matrix / Runout (Side B (variation 3)): 27AH-1234B1 1 E 53
- Matrix / Runout (Side A (variation 4)): 27AH-1234A1 〄 1 D 4
- Matrix / Runout (Side B (variation 4)): 27AH-1234B1 1 C 65
- Matrix / Runout (Side A printed on label): NGLP-523-OT
- Matrix / Runout (Side B printed on label): NGLP-524-OT
Other Versions (5 of 28)
View AllTitle (Format) | Label | Cat# | Country | Year | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
New Submission
|
A Long Vacation (Cassette, Album) | Niagara Records | 27KH 959 | Japan | 1981 | ||
New Submission
|
A Long Vacation (LP, Album, Printed Outer Sleeve, Hype Sticker) | Niagara Records | 27AH 1234 | Japan | 1981 | ||
New Submission
|
A Long Vacation (LP, Album, Promo) | Niagara Records | 27AH 1234 | Japan | 1981 | ||
Recently Edited
|
A Long Vacation = ロング・バケイション (LP, Album, Stereo, 1st press, Eiichi Ohtaki label credit) | Niagara Records | 27AH 1234 | Japan | 1981 | ||
New Submission
|
A Long Vacation = ロング・バケイション (CD, Album, Reissue, Gold) | Niagara Records | 35DH 1 | Japan | 1982 |
Recommendations
Reviews
-
Edited one year agoAbsolutely astounding album.
This is much more than a simple Beach Boys clone, as seems to be the popular opinion these days.
The album often dwells in laid back, South Pacific-esque melodies, meandering between Ohtaki's previous works and something entirely new altogether. It's a sound that hasn't been reproduced outside of this album and his follow-up, Each Time.
Take the laid-back, relaxing melodies of the Pacific and then, out of nowhere, toss in random experimental elementals in the background. Apparently, nobody noticed this.
Well, actually, someone did, as this won the award for Best Album the year it was released and was recognized as one of the greatest Japanese Rock Albums of All Time in his native Japan. It still seems like the album is searching for the same critical reception in modern times in the Western world, where it's often derided as derivative 60's music.
Let's just review the first side of the album to see what you're in for:
The first song, Kimi wa Tennen Shoku, begins with a lone piano tuning note, then breaks out into all-out 1980s doo-wop meets surfer rock ballad with Eiichi belting out a lilting melody that will have you grooving along with the rhythm - which, by the way, has sleigh bells driving the beat alongside the drums. The idiosyncrasies contained within this song should impress just about any fan of experimentation within music.
Velvet Motel starts off with an introduction suitable for a Y.M.O. album alongside some interesting high-string guitar work, making it sound like a harpsichord during the body of the song. And that chorus....oh my, that chorus. My jaw dropped as the track flows seamlessly between verse and chorus with a call-and-response, as Eiichi and a female vocalist exchange single syllables with one another. My personal favorite song on the album.
Canary Islands have a wonderful symphonic sound mixed with that South Pacific sound, reminiscent of a 1950s movie soundtrack, but with more modern sensibilities. A true standout track.
Pap-Pi-Doo is like doo-wop mixed with synth-pop. That alone should be enough to intrigue you. Again, super catchy melodies on this one.
Side A ends with, unfortunately, one of my least favorite songs on the album, which is an oddball 80s guitar-driven rock song. All is not lost, though, as it still has a decent melody that gets me through the song.
And that concludes the first side. The second side is, ittedly, a bit slower, but has some wonderful standout tracks, like Koisuru Karen and the final track, Siberian Railroad.
If we insist on making Beach Boys comparison, then consider this one the "Smile" of Japanese rock. It sits at the top of Japanese music rankings for valid reasons.
No idea how this one is still as cheap as it is - so grab a copy and pay attention to the tiny details. It's where the album outclasses most others. -
Mine is identical but comes with a 'Sumiya Records and Tapes' outer bag that mirrors the front cover + Niagara fall of sound orchestra on the back.
-
A beautiful medly of styles from both the beach boys and some thing much more personal, Eiichi mixes up an attractive storm.
Release
See all versions
Recently Edited
Recently Edited
For sale on Discogs
Sell a copy
1,895 copies from €7.09